第368章 362.意料之外的读者。（2/2）

听到最上和人这么说，她才微微松了口气，逐渐展露轻松的笑颜。“等哪天出国内版了，我一定会看来买……来买看……唔……”

她日语确实不够熟练，但最上和人还是听明白了她的意思。

最上和人忽然想到她先前一边看书一边玩手机的场景，若是猜得不错，应该是在翻译软件上，查找她看不懂的词汇吧。

“既然如此，那特别为外国友人写一段话吧，请问怎么称呼？当然，不一定非得是真名。”

面前的少女呆楞了一会儿，或许是最上和人一口气说得太快了，少女似乎是在思考他说的是什么意思。

最上和人哑然，放缓语调：“请问可以告诉我你的名字么，可以为你在书上留言。”

她这回听懂了。

“真的么？歇歇！至于名字……”

她翻出随身携带的纸笔，当着最上和人的面写下自己的名字，因为担心最上和人看不懂，因此写得十分公整，还标注了罗马音。

最上和人盯着看了一会儿，不禁问道：“华夏人？”

“是……是的。”

“这样啊。”

最上和人没有多言，开始在书页上留言。

一边写着，最上和人轻松地与她搭话：“是来旅游的么？”

“是的，来到东京后，恰巧听说今天有户塚老师的签名会，就跑来了。”

“原来如此，我还以为你这个年纪的小姑娘，不喜欢看轻小说，是因为喜欢我的歌才来的。”

“歌曲我也有在听，我认为非常棒！嘚斯。”

与最上和人不同，同为华夏人，他根本不需要重新学习语言，而面前的少女说着蹩脚的日语，反而能令他想象到学习语言时遇到的艰辛与挫折。

有的时候，最上和人十分羡慕这样的努力。

“当然，户塚老师的作品我也炒鸡喜欢，而且还在国内的漫展上出过谢瑟尔的cosplay。

虽然看的是翻译版，但我会为争取早日阅读原文，努力学习日语的！

嘚斯！”

最上和人温和地笑了，将签好的书装进纸袋，亲手递交给了她。

等少女拿到纸袋后，第一时间朝最上和人鞠了一躬，连声道谢。

“我才是要感谢，谢谢你愿意支持我的作品。”

“等有一天，户塚桑举办演唱会的话，我会再来看的！”

最上和人微微一愣，这是他今天第二次听到这样的话，也忽然意识到这是他的粉丝所期盼的事情。

如果演唱会就是回应他们应援的地方，现在的最上和人，或许会欣然接受。

“嗯，会有那么一天的，再次感谢你的支持。”

……

……

怀抱着纸袋的少女离开书店，踏上了回酒店的电车，在电车上，她迫不及台的打开纸袋，确认着每本书上的签名。

在最后一册的书页内，看见了他写下的留言。

「非常感谢您的支持，我十分喜爱您的故乡，日后定会前去，若是有缘，望那时再能相见。——致liyuu」

她足足愣了一分钟，自言自语地感叹道：

“户塚老师，中文写得真好呀。”

(本章完)