第491章 事情开始变得有趣了（求订阅~）（1/2）

第491章 事情开始变得有趣了（求订阅~）

在东大，稳重是一种非常重要的特质。

在商界中，一个稳重的人往往像是一块压舱石，可以起到非常好的稳定军心的作用，合作商业合作有时候看的压根不是合作项目的可行性和潜力，而是负责这个项目的人到底行不行，靠不靠谱。

在官场中，一个成熟稳重，处变不惊的官员更是非常的重要，一旦有突发情况，所有人都乱的情况下，主持大局的人是一定不可以乱的，哪怕敌人的刀锋或者紧急事態的压力已经逼到眉心了，也一定不能自乱阵脚。

一旦自己的阵脚乱了，那么这个慌乱就会成为一位官员职业生涯履歷上抹不去的污点，往后有任何提升的机会，与之相敌对的人都会笑呵呵的说一句：“喔，你说的那谁谁啊，我知道，当初在某某事上嚇得进退失据，导致全局不可收拾的那人啊。”

这话一出来，那提升任命基本就会泡汤，即便这人再有关係也没用，甚至哪怕是这人身后的关係，也会因为对方不稳重，慌乱的表现而放弃对对方的栽培。

但是在西方世界，稳重这个特质已经逐渐被拋弃了，在全民大选的环境下，光之国的官场愈发的作秀化，娱乐化，以至於光之国的大选，在吕尧看来有一种“最强达人秀”的感觉—实际上也確实是这样。

在光之国的不少富豪和隱秘的群体，甚至会把大选的结果拿来开设赌盘一而且每次这种博彩盘口都会开的特別大。

好赌基本也是人性中隱藏的一个底层逻辑了，这世上几乎每个人都有赌性，区別只在於赌性释放的多与少，在未来，甚至还有不少在国外的网友会为了一只电子宠物的死活而开设赌盘—赌盘的內容就是这只电子宠物能不能挺过流浪汉死亡率极高的冬天。

为了贏得赌局，一些富哥甚至会掏两万美元把千方百计混进监狱准备过冬的电子宠物保释出来，足可见人类在寻找乐子上的劲头到底有多大了。

而在光之国这片自由快乐的土地上，大家对沉闷稳重是不感兴趣的，他们想要的是最刺激的话语，最夸张的表演，最浮夸的事跡，只有这样才能给他们麻木灰暗的生活带来一抹光亮。

所以最强盛时期的光之国意志正在马不停蹄的湮灭，光之国式的精英也在成为过去，帕兰提托这样充满反叛，前卫，有著独特想法的利益集合体正在成为光之国的主流，透过眼前的卢克诺赛克，吕尧仿佛看到了帕兰提托的模样。

在吕尧那幽深目光的注视下，素来习惯表现自己的卢克诺赛克有点不自在了，他訕訕笑道：“好吧，看来吕先生不是很喜欢轻鬆有趣的谈话。”

吕尧笑了笑，用中文说道：“对不起，我英语不太好。”

卢克诺赛克脸上表情顿时凝固了一下，不过他隨行的人员里是有翻译的，所以立即就把吕尧的话翻译给卢克诺赛克听，卢克诺赛克却摆摆手，用脚生硬的汉语说道：“我，懂，一点点，中文。”

吕尧更乐了：“哇喔！那真是太好了。”

但卢克诺赛克还是抬手伸向自己身边的隨行助理，於是那位助理就掏出两个耳机递给吕尧，用整脚的中文继续说道：“但，不太好，说的。”

跟著对方把手里的一只耳机递给吕尧，用英文说道：“试试。”

卢克诺赛克拿出这个东西的时候，吕尧就已经猜到这是个什么东西了一这应该是同声传译耳机的实验机型，2019年是ai的爆发之年，虽然各种ai应用是在2021年之后才开始井喷式出现的，但这种技术井喷並不是突然出现的，而是各大科技公司长期钻研出来的结果。

在国內，由吕尧发起主张的ai研究风潮，以及ai在各个领域的应用，正在秘密的，如火如茶的进行著，其中同声传译智能设备的研发也在日程上，只不过因为需要收集的数据和词汇太多，各种俚语和拥有特殊含义的语句表达太多，所以这个项目虽有进展不少，却还没普及到民用市场。

就是不知道帕兰提托的智能同声传译设备开发的怎么样了，所以吕尧也没矫情，大大方方的戴上耳机。

同样带上耳机的卢克诺赛克哈哈笑道：“吕先生真是个爽快的人，我真的是越来越喜欢你了。”

语句歧义表达————

听著耳中传来的实时翻译声音，吕尧对帕兰提托的同声传译设备水平有了大概的认知，这种直接翻译的话语缺少了足够的神韵，最起码这里的“like”不应该翻译成喜欢，而应该翻译成“欣赏”。

等等！

吕尧脑海里忽然闪过了很多国外神父关爱小男孩的故事，於是看向卢克诺赛克的眼神就变得古怪起来。

他不会是基佬吧？

吕尧不动声色的跟卢克诺赛克保持了一点距离，然后邀请卢克诺赛克到屋顶泳池边上进行详聊，吕尧开始东拉西扯，然后故意用很多成语来测试这款同声翻译软体，聊了一阵子后，卢克诺赛克就忍不住抱头哀嚎起来：“oh！no！这个翻译耳机平时不这样的啊！可恶！它今天在嘰里咕嚕的说什么呢！”

吕尧和林永珍忍不住笑了起来。

英语这类语言其实是有很多冗余设置的，而这些冗余设置的存在並不是为了更加准確的进行思想表达，很多冗余词汇的存在是因为西方世界对贵贱之別近乎病態偏执的坚持，在漫长的中世纪时期，有些词汇是只有贵族才能说的，有些词汇则是只能贱民来说。

於是在同一个语言中，就发展出两套截然不同的词汇体系。

当然，东大古代也有贵贱之別，比如“朕”，“寡人”，“本官”，“上官”，“本座”等等词汇都是贵族专属的称呼，平民说这些词汇那就是逾矩，是要被判刑的，在等级森严这方面，其实东西方都一个鸟样子，毕竟人类就这个鸟样嘛。