第120章 给你打预防针（1/2）

澳洲之行圆满成功。

黎嘉树和霉霉刚下飞机，他就接到了杜兰特的电话。

这个时间点卡得很好，接下来雷霆队刚好有连续主场作战的比赛，可以在俄克拉荷马待七天时间。

杜兰特邀请他到主场观看比赛。

“看来他是真想让你去，”霉霉挽著他的胳膊，“我刚好也休假，择时不如撞日，明天就去吧！”

她很挺感激杜兰特在网络暴力时期对黎嘉树的帮助的。

“那好，明天就去！”

两人在家里调了调时差，第二天下午就一起乘坐私人飞机，去往俄克拉荷马赴约。

俄克拉荷马和洛杉磯同在美利坚西部，但是实际上却是一北一南，相隔有2000公里之遥。

坐飞机也至少要四个多小时。

杜兰特为了表示对黎嘉树的欢迎，亲自开车来的机场接机，同他一起来的还有好搭档威斯布鲁克。

“我昨天还重温了你的电视节目，”杜兰特摆了一个看上去很奇怪的太极造型，“当时你是怎么把龙格尔甩出去那么远的，真的离谱！”

每看一遍都增加一点不真实感。

篮球运动对抗很激烈，球员当然也都会进行系统的力量训练，任谁都知道力量和体重是有直接关係的。

何况龙格尔当年一拳把史泰龙干进icu大家都知道。

“我一个人的力量並不能把他推出去那么远，那是他的力量加我的力量一起產生的共同作用，”黎嘉树解释了一下原理，还用手势比划了一下。

这並不难理解。

只是非常难以掌握罢了。

“借力打力对吧！这太酷了！”杜兰特竖起大拇指。

两人隨便聊了两句。

然后杜兰特开始给黎嘉树和霉霉介绍他的威少。

“这是我最好兄弟和队友卡塞尔·威斯布鲁克，他非常喜欢东方文化，看了你的功夫节目，如今已经是你的忠实粉丝。”

“你好，你好，”威斯布鲁克跟黎嘉树握手，他身高裸足有190cm出头，比黎嘉树稍微高了两公分左右。

体重方面两人相差不大，但是从观感上看，威斯布鲁克要壮不少。

他的肌肉线条非常明显。

“久闻大名，你们可能不知道，在我们那边球迷们会用雷霆双少来称呼你们，拉塞尔是wei childe（威少）。”

childe这个单词，在这里是少爷、贵公子的意思。

其实初一见面，黎嘉树一眼就把威斯布鲁克认出来了。

“wei是何意？”

杜兰特和威斯布鲁克所有单词都能听明白，但是wei这个音译他们百思不得其解。

101看书101??????.??????全手打无错站

“肯定是名字音译，”霉霉可太了解他了。

他们两个之间有时候也会出现这情况。

“哈哈，就是威斯布鲁克这个音节的音译，”黎嘉树笑著解释。

“威少爷……”威斯布鲁克自己念了两遍，竖起大拇指，“这很酷。”

“这样的话，我就很好奇我的绰號了？”杜兰特满心期待。

“书包杜，”黎嘉树前世也是篮球爱好者，他在新浪网和虎扑论坛等地方看到过一些网友专门匯总的nba球员的绰號。

当时刚看的时候简直乐坏了。

不知道是哪些天才把科比·布莱恩特的一个绰號蜗壳用snail shell（蜗牛壳）来替代。

史蒂芬·库里很牛逼的绰號库昊更是用fucks the sky来翻译。