第365章 赵匡胤(1/2)
“管不了。
倒是有很多反对的声音。
有很多人在努力发声保护中国诗词,保护传统文化。
但是他们的声音太小了,没有影响力。
而且还有好多帮凶在帮那些破坏中华诗词之美破坏中华文化的人。
这些帮凶非常非常多,多到形成一股很强的力量,让那些发生保护传统文化的人的声音几乎完全被埋没。”
沈言之很无奈地说。
其实沈言之並不是一个有文学功底的人,但是作为一个中国人,他还是不愿意看到自己民族的传统文化被破坏的。
所以对古诗词读音被改这种事他也会生气。
“什么帮凶啊?”李白问。
“你们自己看吧。”沈言之打开小红薯,翻开一个帖子。
“你们看这个帖子,帖主在骂现在的中小学课本乱改古律诗读音。
下面的评论大部分居然在说『你怎么知道改的就是错的?古汉语读音和现在又不一样,没人知道古汉语到底是怎么读的,为什么不能改?』”
“这不是胡扯吗?”三个大文豪又生气了。
別说这三个大文豪了,连妲己都有些看不过眼了。
中华律诗讲究平仄对仗押韵,不管古时候的读音和现代的读音是不是一样的,在整首诗里面都要讲究押韵规则。
就比如刚才李白念的那四句。
列缺霹雳,丘峦崩摧。
洞天石扉,訇然中开。
这四句,在现代汉语的韵脚就是“i”。
如果唐朝汉语的读音和现在的读音不一样,那这几句也得按照规律,押同一个韵脚。
哪怕韵脚和现在的读音不一样,在唐朝,它们彼此之间也必须一样。
“押韵是什么,这是很容易理解的事情。
不管古汉语和现代汉语发音是不是一样的,在整首律诗里都必须讲究押韵。
现在的课本瞎改,改得整首诗都毫无规则,那就是错的。
要真改,就整首诗一起改,改到符合规则为止,而不能只改一个字的读音,只改一个字,那就是破坏韵律规则。
可就是有很多人拿著古汉语发音和现代汉语发音不一样来帮那些瞎编教材的人说话。
那些会真正反对古诗词被瞎改韵脚的人,也会被这些人骂。
所以那些编写教材得人才敢那么肆无忌惮地继续瞎改,继续破坏传统文化。
那些帮瞎改教材的人说话的人也不是坏,他们只是不理解押韵是什么意思。”
“真是坏人处心积虑,不如蠢人灵机一动。”李白气哼哼的。
沈言之摇了摇头。
“他们也不是蠢人,他们只是从小就没有接受到这方面的教育。
如果说他们上学的时候,他们的老师和他们讲这些,他们的教材里会有这方面的內容,他们就不会连这个都不知道了。
他们也不是故意做帮凶的。
真正该骂的是那些瞎改教材的人。”
“远上寒山石径斜,白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红於二月。
好美的诗。”妲己支著脑袋,发自內心地感嘆。
“可惜呀可惜,这么美的诗已经被破坏了。”
“没有关係的。”沈言之笑了笑。
“真正喜欢诗词的人会自己去了解韵律规则,他们会知道这首诗原本的样子是什么样的,他们能体会到这首诗的美。
那些不喜欢诗词的人,哪怕没有课本的误导,他们也理解不了这些诗词之美。
我们的传统文化,本来就是靠那些真正热爱传统文化的人传承下去的,不能指望那些本来就没有兴趣的人。
所以这个事儿也不是什么大事儿,不用这么纠结的。”沈言之再次安慰。
本章未完,点击下一页继续阅读。