第608章 真正的推理开始了！（2/2）

“看来第二阶段会有大转折。”詹姆斯·罗斯柴尔德低声说。

亨利·布洛维茨点头：“每个人的反应都很值得玩味。尤其是布瓦耶，他看起来像是知道了什么不得了的事。”

乔治·纳热尔马克斯则有些担忧：“要是我们最后找不到凶手怎么办？”

詹姆斯·罗斯柴尔德拍拍他的肩膀：“放鬆点，乔治，这只是个故事。想想看，未来人们会说，『就是那趟列车，莱昂纳尔·索雷尔在那里讲述了他最著名的谋杀案！』”

纳热尔马克斯想了想，脸色稍微缓和：“你说得有道理。”

莱昂纳尔看了看怀表，走到车厢中央：“时间到了，各位。第二阶段正式开始。赫尔克里·波洛將开始对乘客进行讯问。”

现在的气氛与第一阶段的轻鬆戏謔截然不同，每个人都显得严肃而专注。

彼此的目光相遇时，不再是友善的点头致意，而是带著审视和猜疑，哪怕朋友、夫妻之间也是如此。

而当人们开始认真对待这个游戏时，它才真正变得有趣。

詹姆斯·罗斯柴尔德、亨利·布洛维茨和乔治·纳热尔马克斯低声商量了几句，然后詹姆斯代表发言：“我们认为应该从列车员开始。他是最了解列车情况和时间的人。”

费迪南·杜布瓦走到车厢中央，站得笔直。

【波洛（亨利·布洛维茨）：“杜布瓦先生，请你详细说说昨晚的情况——从晚餐后到你发现尸体之间，你都做了什么，看到了什么？”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“晚餐后，大部分乘客都回了自己的包厢。我负责检查车厢，確保一切正常。大概晚上十点左右，我最后一次看到勒夏特先生——他当时在包厢里看书。”

波洛（乔治·纳热尔马克斯）：“之后呢？”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“之后我就坐在车厢尽头的小桌子旁，填写值班记录。大概十二点半左右，勒夏特先生按了铃。”

波洛（詹姆斯·罗斯柴尔德）：“確切时间是？”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“十二点四十。我记在记录本上了。我过去敲门，勒夏特先生在门內说——”

他顿了顿，用法语模仿了一个闷闷的声音，“『没什么事，我搞错了。』”

波洛（亨利·布洛维茨）：“他说的法语？”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“是的，先生。地道的法语。”

波洛（乔治·纳热尔马克斯）：“然后呢？”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“然后我就回座位了。大概一点十五分的时候，我坐在车厢尽头，面朝著过道。”】

这时，罗斯柴尔德夫人扮演的哈伯德太太插话了。

【哈伯德太太（罗斯柴尔德夫人）：“可是列车员！一点十五分的时候，我的房间里有人！我按铃叫你，你来了，然后那个人就从连通门逃到勒夏特的房间去了！”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“夫人，一点十五分我確实坐在座位上。后来您按铃，我过去的时候，您的房间里没有人。连通门是锁著的。”

哈伯德太太（罗斯柴尔德夫人）：“不可能！我亲眼看见的！那个人穿著列车员制服！”】

这句话让车厢里安静了一瞬。

莱昂纳尔適时补充：“哈伯德太太坚持说，她看到一个穿列车员制服的人从她房间逃往勒夏特的房间，並遗落了一颗纽扣。但杜布瓦先生说，一点十五分他坐在座位上。”

矛盾出现了！三位“波洛”像是抓住了什么，兴奋地交换了眼神。

【波洛（亨利·布洛维茨）：“杜布瓦先生，你確定一点十五分你没有离开过座位？”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“我可能离开过一小会儿。一点钟过后，我去过后面那节车厢，准確的时间记不清了。”

波洛（詹姆斯·罗斯柴尔德）：“去了多久？”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“没多久。后来哈伯德太太按铃，我就回来了。”

波洛（乔治·纳热尔马克斯）：“也就是说，在一点到一点十五分之间，你有可能不在座位上？”

列车员（费迪南·杜布瓦）：“是的，有可能。”】

这时，扮演德国女佣人“希尔德加德·施密特”的乘客发言了，表示昨晚大概十二点半，她在过道撞见了一个黑脸膛、说话像女人的小个子男人。

这个男人穿著列车员制服，从公爵夫人附近的包厢出来，她却没见过。

三位“波洛”陷入沉思，隨后又凑在一起低声密语了一会儿，最后由詹姆斯·罗斯柴尔德总结：

“所以，有一个假列车员在十二点半左右出现过。而一点十五分，哈伯德太太声称看到一个穿列车员制服的人从她房间逃走。

但杜布瓦先生说，一点十五分他坐在座位上——不过他也承认可能离开过一小会儿。

可假列车员十二点半出现，一点十五分又出现在哈伯德太太房间？还是说有两个穿制服的人？”

莱昂纳尔看著这一幕，露出微笑：真正的推理，终於开始了。

（第一更，求月票。）

(本章完)