第三十二章 嘖，果然民俗侦探的气场有问题（2/2）

“一斑（いっぱん）を见て全豹（ぜんぱう）を知る…？”她重复了一遍江户川的话。

江户川嘆了口气：“唉，所以说，快乐教育害死人……”

他不想做老师，但眼下来生希望是受害人，对受害人解释案件详情，是一个侦探的职责之一。

他也只好清了清嗓子，解释起来。

之前说过了，汉字是日语中重要的组成部分。越往前，就越是如此。

所以，这个成语也很早就传入了日本。

而起先，这句话原本的意思是，通过管子去窥探豹子，只能看见局部的样子，多是贬义。

“原本是这样没错，但传闻中管狐有一个能力，那就是会为主人带来財富。那你猜猜看，那些財富，又是从哪里来的？”

“呃……难不成？”来生希望想到那些失窃的小冻干。

总不能，这么可爱的小傢伙，会故意做出盗窃的行为吧。

“嗯哼，没错。它们会把財物『装入』竹筒之中带回家中。”江户川打了个响指。

“可，可竹筒这么小，那些冻干又那么多……”

“这就是我刚才说的管中窥豹了。”江户川点了点头，玻璃展柜中的竹筒便飞了出来，停在了来生的眼前，“你往里看看。”

看看？

小姑娘一愣，犹豫了一下，就闭起眼，往里看了一眼。

缩小的冻干块堵住了竹筒的底部，密密麻麻的挤在一起。

这…这是…？

来生希望一时间，隱约理解了所谓的『管中窥豹』。

“对於管狐而言，管中窥豹並非只能看见一斑，它们是真可以把豹子装进去。”

江户川解释著，“所以你明白了吧，它多半是趁著你不注意的时候潜入了后厨，先把摄像头挪开，接著用竹筒偷走了全部的小冻干。”

“原、原来如此，好神奇！”

来生希望发出惊嘆。

只不过，江户川並没有把后面的话说出口。

那就是，只要用管狐的皮毛缝製成口袋，就能製作出类似『储物袋』一样的东西。

消耗灵感，就能装很多东西进去。

对於许多民俗侦探而言，是十分方便的道具。

虽然没有明著说出口，但是他对管狐却露出了和煦的笑容来。

很显然，小傢伙立刻就感受到了一股子恶意。

它小脸一憋，一双黄豆大小的眼睛里就挤出了泪水来。

“狐、狐把冻干全部还给你们，你们不要打狐的主意好不好……”

江户川默不作声，正要拎著它打开手机和间打个电话。

一旁来生希望却突然『誒』了一声。

“那个，江户川先生……有点奇怪。”

她看著竹筒里，突然对著江户川招了招手。

“你看这个……”

江户川放下手机，伸手接过竹筒，往里看去。

除开里面等比例缩小的冻干之外，乍一看似乎没有什么值得在意的东西。

但是，很快的，他的眉头就皱了起来。

竹子的纹路，几乎都是竖纹的，能够很清晰的看见上面的纤维。

但这个竹筒却有些不同，里面的內壁上竟然有许多粗糙的颗粒，甚至能看见一些像是蜂窝状的结构。

不，用颗粒来说有些不太准確。

更確切的说法……

一旁来生希望的声音也继续响起。

“你看竹筒壁上的纹理和结构……你不觉得……”

“……很像是骨头吗？”

伴隨著来生希望有些困惑的声音，江户川彻底把注意力集中了上去。

颗粒、渣滓、蜂窝状的孔洞，以及竹节的形状，竟然也有两个凹陷。

看上去…就像是动物的腿骨。

不，不对。

江户川用力集中灵感感受了一下。

虽然全部都竹质化了，但很显然，这种结构……让他隱约升起了一股子寒意。

“……竹子化的人骨？”

他给出了意外的答案。