第142章 冯程程身上穿的旗袍！（1/2）

等了一会，饭缸终於拿过来三件衣服。

於秀莲一看，样確实有点过时，但是衣服面料的质量很好，就这样色和质量改改要比买布划算多了。

不得不承认饭缸很有经商的头脑。

正当於秀莲琢磨怎么改衣服的时候，饭缸有拿出一封信，他支支吾吾地说：“大姐，你认识懂英文的人吗？这信都是英文，我一个字也看那不懂。”

於秀莲接过来信一看，这可把她高兴坏了，信上说：现在有一批书要翻译，看看能不能从內地找个翻译，价格好说。

於秀莲正发愁从陆书记那出来以后，自己没活干呢，这不是来活了吗？

跟饭缸说了信上的大致內容以后，於秀莲表示这个活她想接。

饭缸倒是觉得她接这活可以，就是又是改衣服，又是翻译，她能忙得过来吗？

“这个你放心，只要衣服的样板可以，做活的人多的是。”

想想老院子里的锅大嫂和林大嫂她们不是都閒在家里吗？她们的缝製手艺可是了不得的。

上一世自己可是跟他们学了不少的手艺。

而且翻译，她也不打算都自己翻译，班上也有两个同学英语水平不错，让他们翻译一次后，自己拿过来改改就好，再说娟子现在英语水平也行，翻译的基本工作也能做了。

这样她就能解放双手干惦记其他的，再加上这段时间学校的课也不多，她的时间就更充裕了。

於秀莲拿上衣服后，约定好三日后还是这个地点，还是这个时间交货。

回家的路上娟子，还是忍不住地问：“妈，我听饭缸说那个衣服还需要自己设计，你会设计吗？”

於秀莲笑笑：“试试唄，说不定我行呢？”

依著前世的记忆，这个时候，大家就喜欢穿拖地的喇叭裤，等过了这个风气就是戧驳领的西服了。

而女士的上衣流行的是蝙蝠衫。

不过，內地地区流行的相对比较晚。

流行的趋势自己是知道的，而且画画的功夫她也有，上一世跟学孙子学画画，她也学了不少。

娟子觉得反正试试，倒也无妨。

回到家，娟子没事干，拿起於秀莲手里的衣服就拆，而於秀莲翻译今天的新稿子。

这是她最后一次领稿件做翻译了，以后她要给自己干了。

今天翻译的稿子內容很简单，一个小时的时间都翻译完了，其实说是翻译，倒不如说是，把脑海里的东西照搬著抄。

等娟子把衣服拆完了后，於秀莲把布头又烫展了，很快脑海里就设计出一件衣服的雏形。

拿出几张纸剪好，用浆糊粘住，一件纸质的衣服就好了。

“妈，这也太神奇了。”娟子捂著嘴，不可思议地说。

按著衣服样板，於秀莲有剪好了衣服，拿著针缝好。

用针做衣服確实太慢了，不过没关係，她打的就是一个样板，等有机会了她去收购几台缝纫机，这样干活就快多了。

看著妈妈缝好的衣服娟子感嘆不已：“妈，你太厉害了，没想到你还有这手艺。”

说著娟子拿起衣服，照著镜子在自己身上比画著：“这衣服要是能穿就好了，这蝙蝠衫的款式，国营商店的衣都比不上。”