第897章 不许对我说这种话(2/2)
“当我没说。”许江河避开她的脸,却又小声嘀咕了一句:“只提出问题不解决问题,这谁不会呢?”
大小姐刚要作罢,直接再次瞪眼:“你又说什么?”
“好了好了,抓紧时间,电脑在这个房间,这种分析报告动輒都是十几页的。”许江河赶紧打住,直接朝著书房走去。
徐沐璇没话说,只是瞪眼看著许江河的背影,然后又不自禁的回头看了一眼客厅,还是拧眉,她是有点洁癖和强迫症的人。
然后脑子里不自禁的……
想什么呢,怎么会有这种想法!
徐沐璇摇摇头,打住,隨后跟著进了书房。
一进书房,她眉头蹙的更深了,书房很简单,就一张大桌子,摆著一台电脑和一些诸如列印设备,桌子上胡乱堆著各种文件和书本。
“这里怎么更乱啊?”她不由问。
“乱就对了,正儿八经投入做事情的人哪能那么的规规整整,而且乱是你觉得,我不觉得,我还告诉你,什么东西我隨手一拿就知道在哪儿。”许江河一边说著一边打开电脑。
徐沐璇有些说不过他。
他现在还真是放肆,以前暗戳戳,现在明戳戳。
只是,看著这桌面,徐沐璇还是能感受到他確实很拼,不仅是创业压力大,他自己的自我学习和提升压力应该也大,因为有很多书和文件一看就是理论和分析之类的。
这时,许江河招手:“打开了,你过来帮我看一下,不行別勉强,我自己看是真的吃力。”
什么叫不行別勉强?瞧不起谁呢?
徐沐璇不想说话,人走了过去,见许江河起身让开位子,不由问:“你干嘛?”
“你坐,我出去再搬个凳子。”许江河说。
“额……”徐沐璇兀自间呆愣,须臾后哦了一声,坐下,看他出去,再回头看向电脑屏幕。
她其实也是有些忐忑的,虽然是英语专业,还是准备走商务英语方向,从去年也慢慢接触相关性的民商法方向內容,但毕竟都才开始,专业都还没分流,词汇量方面还有不小的学习空间。
大致瀏览了一下,徐沐璇暗暗鬆了一口气,感觉还行。
然后心里再次腾升出一抹异样的感觉来。
这时许江河搬著凳子进来了,问:“怎么样?看得懂不?不行就算了。”
徐沐璇就不爱听这话,瞧不起谁呢,但她也没有说大话的习惯,所以只给了个眼神,不想搭理。
许江河是真没抱太大期望,但结果让他非常意外。
除了个別专业性极强的词汇需要大小姐佰度一下外,她几乎没有任何压力,甚至一些专业性的词汇她竟然也懂,这种懂不是说简单的字面翻译,还需要有一定相关知识概念上的储备。
內容很长,二三十页,还有大量的图表,许江河看,她翻译,两人都很认真,一弄就是半个多小时。
主要是许江河时不时的需要停下来思考消化,还会跟她交流一下,意外的是,大小姐全程都能跟许江河对上话,至少是懂的,完全没有笨笨的感觉。
特別是许江河难掩意外甚至惊讶的时候,大小姐傲娇娇著,却也羞涩中掛著小小的得意和成就感。