69书吧最新网址:www.69hao.com
首页 > 精品推荐 > 文娱:你们的皇帝回来了 > 第71章 有生之年遇见你竟花光所有运气!

第71章 有生之年遇见你竟花光所有运气!(2/2)

目录
好书推荐: 装乖过头了,太子爷非说我暗恋他 神话水浒:从镇压天罡地煞开始 万宁网王的热血行进曲 我的玩家正在救世 黑龙 魔女环绕:我在异界做制卡师 说好去航海,你怎么成邪神了 人在魔宗,我成顶级魅魔了? 女帝转世:这个师尊过于平凡 汉末,从幽州开始争霸天下!

陡然扬起的音调,情感如潮衝破堤坝,大屏幕上的歌词疾速滚动,每一行都像一记重锤,重重砸在观眾的心。

粤语歌词的悲伤之浓烈,竟然比原版还要夸张!

这次很多观眾心中的违和感彻底消失了,有些心细的观眾发现,这首歌的词和原版,似乎隱隱存在某种特別的联繫!?

“明年今日未见你一年

“谁捨得改变

“离开你60年

“但愿能认得出你的子女

“临別亦听得到你讲再见

粤语词句特有的凝练与悽美在此刻化为子弹,正中观眾的眉心。

有人张嘴忘了呼吸;

有人怔怔望著屏幕眼眶猝然泛红;

也有人不自觉地攥紧了身边同伴的手。

间奏如冷雨倾落,在顾行隨后的第二次预副歌中,所有审视和质疑尽皆瓦解,这已经不是单纯的歌词改编了,而是在用另一种语言,另一种文化语境,对同一段情感进行了二次创作,且完成度极高,高到有人开始觉得顾行这歌词——

不弱於原版?

而当歌曲第二副歌结束时,现场已经安静的落针可闻,顾行的目光扫过观眾席,隨后他的声音轻轻响起:

“在有生的瞬间能遇到你

“竟花光所有运气

“到这日才发现

“曾呼吸过空气……”

最后这两句歌词,堪称这首粤语版的“词眼”,也是被地球无数人奉为圭臬的经典。

顾行唱的很轻很轻。

渐弱的声音处理效果,最终与缓缓收束的弦乐,一同消失在空气中。

然而。

这两句歌词,落入观眾的耳朵里,却犹如一道霹雳闪电,瞬间让现场所有人瞪圆了双眼。

“我的天!”

本以为原版《十年》已经是神仙歌词了,没想到顾行的粤语版竟然还能贡献出如此金句:

在有生之年遇见你,竟花光所有运气!

所有人品味著歌词最后的余韵,內心受到了巨大的震动,大家仍然觉得原版《十年》的歌词十分经典,但这已经不妨碍大家认可了顾行这首粤语版歌词。

便在此时。

舞台大屏幕上,才终於浮现出这首改编版《十年》的基本介绍。

歌曲:明年今日(粤语版《十年》)

作词:顾行

作曲:林陌

编曲:林陌

原唱:公孙炎

演唱:顾行

这段介绍刚开始没有放出来,是怕放大观眾的抵制心理,因为顾行很清楚先入为主的力量有多大!

最后放出《明年今日》这个名字,则是因为顾行相信:

观眾在听完粤语版之后,內心一定会接受这个版本,因为顾行这个版本才是真正的原版——

地球2003年。

英皇娱乐想让陈亦迅演唱《明年今日》的普通话版本,进內地市场。

陈拒绝了。

因为陈认为粤语版《明年今日》自己已唱了几千遍,英皇娱乐的高层又要他唱成普通话版,有一种二手货的感觉,后来是公司要求,外加上林夕写的国语版歌词极佳,陈才发布了后者——

哗啦啦!

台下忽然响起了如同潮水一般的掌声,这是所有观眾承认顾行改编成功的声音。

目录
新书推荐: 腐梦美利坚:我拼装尸骸直面疯狂 我,混沌体,开局加入聊天群 权力巅峰:SSSS级村书记! 全职法师:盲盒系统,但不太正经 木叶:从鬼芽罗开始攻略火影 重生西南,独居赶山生活 天麻从白糸台开始征战全国大赛 权力巅峰:分手后我步步高升 我在全法世界当数码猎人 人在诡异,完美生活系统什么鬼?
返回顶部