第107章 第107章（1/2）

“有什么可看的，本就是我译的。不过上次刘总编来取稿时提过，销量似乎不错，三册加起来已卖出两万余本。”这个数字让孙红心和人卫社都很满意。

“我们单位的內科医生几乎人手一册，听说医学院学生也是。”王学进颇为欣慰，这场合作由他牵线，也算为国內医学发展尽了份力。

孙红心也有同感，但他想得更远：若这次销量持续走俏，下次合作时稿酬就该从千字八元涨到十二元了。

確实，国家对於稿酬有明確標准，但在实际操作中常常存在差异。像那些知名作家与报社签订的合约，有时能达到每字五毛的高价。

孙红心清楚自己无法与那些大文豪相提並论，但领取每千字十二元的稿费，他依然心安理得。

“第四册和第五册估计很快也能出版，我已经交了近一百七十万字的译稿。顺利的话，今年內应该能完成全书的翻译工作。”孙红心向王家兄弟透露了一些內部消息，他们对此颇为关注。

对於孙红心的进度，王家兄弟毫不怀疑。王学进咧嘴笑道：“你这收入可太惊人了，我十年的工资都不及你翻译这一套书。”

这话又触到了孙红心的伤心处，他顿时萎靡地趴到桌上：“收入高有什么用？我姐一分钱都不给我，除了第一次发稿费时给了点，后面几次全被她扣下了。”

王老也忍不住笑了：“燕子做得没错。你要那么多钱做什么？只会乱花。再说了，她替你存著钱，还不是为你好？”

“道理我都懂，可我也想买些自己喜欢的东西啊。”孙红心不是不明白，只是他觉得与其把钱存银行吃那点利息，不如购置些能增值的物品，比如黄金和古董。

他盘算著，靠翻译还能再赚几年钱，少说也能挣个十几万。哪怕全换成黄金，五十年后至少翻三十倍，变成几百万。

要是全买古董，价值更不得了，升值千倍也不成问题，那就是上亿的资產。

如果全投资四合院，那就更夸张了。如今十几万能买二十座三进院落，五十年后即便不值百亿，也相差不远。

这绝非信口开河。就像王老这一进院子，现在维护得好的也就千把块，差点的几百块就能入手。

231 拾草要夺权

儘管清楚如何將利益最大化，孙红心却不敢向姐姐开口。这种没凭没据的想法，就算提了姐姐也不会相信。

再说，通过与杨少的交易，他已经积累了可观的资本。他本也不是贪得无厌之人，只要这辈子能让家人过上衣食无忧的生活，便已心满意足。

王老瞪了小徒弟一眼：“你想买什么？吃的家里不缺，衣服有你姐打理。我能想到的也就是手錶——那东西有一块看时间就够了，要那么多做什么？”

孙红心不敢顶嘴，难道要说“师傅您懂什么”？他怕说完真挨揍。只好撅著嘴嘟囔：“不要就不要嘛。”

一旁的李军听得暗自畅快。他比小舅子更惨——小舅子没钱了还能找姐姐討点零花，自己磨破嘴皮最多也就拿到买烟的钱，再多想都別想。

因此看著小舅子垂头丧气的模样，李军没有半分同情，只觉得他活该。

孙红心和师父进了房间，聊起最近看书时不懂的地方，顺便把之前借的书还了，又挑了几本新的准备晚上带走。

王老看到徒弟一直没停下学习，心里特別高兴，耐心地解答了他所有问题，两人聊得十分投缘。

另一头，王芊芊和拾草也聊得正热闹。

“芊芊姐，你的房间真好看。”拾草看著屋里的衣柜、书桌，还有花布棉被，语气里带著羡慕。

（请记住 看书就来 101 看书网，101??????.??????超给力 网站，观看最快的章节更新）

“我小叔家不也挺好的吗？我爷爷说他花了很多钱把房子推倒重建，还骂他败家呢。”王芊芊有点纳闷，按小叔平时的做派，家里应该不缺钱才对。

拾草吐了吐舌头，可爱地说：“红心哥自己住一整套房子，可大了，有堂屋、臥室，还有厕所，地上铺著亮晶晶的小石子。”她不知道那叫水磨石。

“小叔一个人住？他不是和燕子姐一起吗？”王芊芊听得有点晕。

“啊……”拾草憨憨地挠挠头，觉得自己没说清楚，“红心哥是和他们住一个院子，但房子是分开的，走两步就到了。”

“那你呢？”

“我也住那儿呀，我们那屋也挺大的，燕子姐和军子哥一间，我和大姨一间。”

王芊芊大概听明白了：大家都在一个院子里，只是小叔自己住一套房，其他人住另一套。

但一想到小叔一个人竟然住著带堂屋和厕所的大房子，王芊芊比拾草还羡慕：“小叔太浪费了，一个人住那么大的屋子干嘛！”

“燕子姐也这么说。”拾草跟著附和。

这话倒让王芊芊一时接不上来了。

到了吃午饭的时候，师徒俩和小姐妹才从房间里出来。

今天桌上有全聚德的烤鸭，虽然是买回来自己片、又重新热过的，味道不比刚出炉，但孙红心很久没吃了，依然吃得津津有味。

还有他最喜欢的京酱肉丝，连何雨柱做的都比不上师母的手艺。