第141章 宋凝!我喜欢你!可是却不能说!(1/2)
宋凝反手抓住蒋成式的手,摇了摇,然后很正常地问候了一句:
“你好!蒋老师!很高兴又见到你了!”
蒋成式这才收了收激动的心情,兴致勃勃地在宋凝旁边坐下,也开口道:
“你好!宋凝!很高兴又见到你了!”
林慧平在一旁看著自家儿子咧著嘴傻乐,说话也跟鸚鵡学舌似的。
心里不由得开始犯嘀咕。
该不会,这不是学生,是对象吧?
难道……这傻儿子开窍啦?
蒋司令却不管这些,他始终明確今晚的重点——
“成式啊!这小宋可是个人才啊!会不少东西,说是你之前教过她两年,你是在哪教的啊?”
蒋成式还咧著嘴,他有些收不住自己的笑,开口道:
“是啊!爸!教了不少!宋凝聪明,一学就会,我很乐意教!”
蒋司令皱了皱眉头,这小子咋不答重点呢!正待再问——
蒋成式转头就问宋凝,“对了!宋凝!高考考得咋样?是按我教你的方法复习的吗?”
宋凝点头:“是的!都是按你给的重点复习的!物理,化学和生物,都有把握上八十分!”
旁边的顾錚很惊讶。
“你、高考复习成式也教你了?”
宋凝点头,她知道顾錚的疑问,从她想参加高考开始,顾錚几乎没离开过她。
她也不能说火车上紧急补了两小时课的事儿,正常情况,那么短的时间,那么多知识根本学不会。
所以她补充了一句,“之前在岩陵的时候,蒋老师一直给我讲文化课,那时虽然没想著要高考,但是想弥补没上过高中的遗憾,那些课程能学的都学了一些!”
蒋成式仍然咧著嘴点头,“是!我之前在岩陵待了很长一段时间,那几门课都给小宋补过!”
他现在心里开心得要死,应付自家老爹是他从小就干的事儿,得心应手。
他只要听宋凝的话音儿,就知道下一句该接啥!
开玩笑!
来自未来的朋友只会比这个时代的人厉害!
他是她第一个信任的人!
他不保护她谁保护!
自家老爹想拆台?休想!
蒋司令员又开口了,“成式!你给小宋讲文化课我能理解!你怎么会给她讲英语和前沿科技?我记得,你对设备类的东西並不太感兴趣?”
蒋成式咧著嘴傻乐,但他心里知道,老爹开始挖坑了。
果然,宋凝立刻在旁边接道:“哦!这个大家可能有误区,蒋老师说过,任何设备都是以物理为基础的!我之前替华国谈判的设备,就是一台集力学、电子学、热力学甚至包括数学为一体的设备!”
蒋成式立刻领会,我国第一台ct设备即將引进,报纸早都登出来了,他自然知道。
他朝宋凝伸出个大拇指,立刻接道:
“学得不错!我记得之前还跟你討论过国际前沿先进设备的各种原理。这次谈判你能用上,老师为你骄傲!”
两人一唱一和,配合得天衣无缝。
不管蒋司令问什么,他们都答得轻鬆自如。
任谁看了,这都是一对融洽而又熟稔的师生。
甚至老师还对学生有些过於热情……
一副你还想学什么?我什么都可以教的上赶著的表情。
蒋司令员皱了皱眉头。
宋凝一看,这是还不相信啊!
她看著蒋成式,轻轻地用英文念出一段话:
“many years later, as he faced the firing squad…”
蒋成式一顿,立刻坐直了身子,开口和宋凝一起念了起来……
“colonel aureliano buendia was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.”
两人的音调和发音完全一致。
这是蒋成式最喜欢的小说《百年孤独》的开头,是小说的时间钥匙,也是世界文学殿堂里一个永恆的符號。
“多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校將会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”
原著是西班牙语,而这段翻译是他最喜欢的译者格雷戈里.拉巴萨的版本。
两人的话音一起停下时,室內陷入了短暂的安静。
蒋成式低头擦了擦湿润的眼角。
蒋司令员则带头鼓起了掌。
自己儿子的英文水平他心里是清楚的。
渝城大学的客座教授,书都译了好几本。
本章未完,点击下一页继续阅读。