第81章 青年罐头厂(2/2)
范明的英语也不错,可他始终是中式语境,所以说明书一眼看过去没什么问题,也就用了。
他现在又重新仔细看了一遍,琢磨这意思確实跟周城说的差不多。
这才恍然大悟。
“周老弟,你可帮了我大忙了,我这就找人去印刷厂,让他们派人过来,重新印一套说明书。你先別走,等著我。”
“嗯。”周城答应了。
回头一看,沈妙妙这个馋丫头正用小刀割了罐头里的肉,放进嘴里。
周城阻拦也来不及了。
“妙妙,你不怕咸啊。”
“是有那么一点咸,可是真的很好吃誒。”沈妙妙咽下嘴里的肉,又用小刀去割了一块。
“要是有碗大米饭就好了,我可以就著大米饭,把这一整盒都吃了。”
周城就笑著摇了摇头。
“那你吃吧,咸了就喝咖啡,我再出去逛逛。”
周城閒的无聊,走到二楼的食品区,正好看见有个老外在挑肉罐头。
他尝试著走过去,帮忙介绍:“这是中国特製的烟燻风味火腿,適合搭配威士忌,说明书上的翻译有些问题,目前商店正准备修改,sir,你无需在意。”
外宾一听,饶有兴趣地看了眼价钱,比其他进口罐头都实惠。
与旁边的同伴商量了一下,当场掏钱买了四盒。
女售货员看周城的眼光立马就不一样了。
“这青年肉罐头,在我们柜檯摆了快一个月了,硬是连十盒都没卖出去,怎么你跟外宾讲了几句话,一下子就卖了四盒,这也太厉害了吧。”
“就是啊,这也太神了。”旁边的售货员也凑过来说,“我们都是按说明书上讲的,哪里不一样了呢?”
之前,范明领著周城来挑东西,她们见周城穿著普通,嘴上热情,心里却不一定待见。
没想到,这回见识到周城的本事,立马就把他跟那些普通人区分开来。
周城都准备下楼去了,她们还在悄悄议论。
“他外语讲的这么好,懂的又这么多,不会是哪家的子弟吧?”
“子弟也不一定有他长的好看。”
“小王,说老实话,你是不是看上他了……”
周城隱约听见身后传来嘻嘻的笑声,却实在搞不懂,她们有什么好笑的。
回到经理办公室,周城把刚才对外宾说的那些话,总结了一下,写了个英文说明书。
又等了一会,范明回来了。
周城就把说明书给他看。
范明认真读了一遍,对周城更是佩服,再三道谢,说等会印刷厂的人来了,就按照这份说明书重新印。
要不是周城坚决要走,范明说什么也要留他下来吃饭。
最后,范明亲自把周城送到大门口,另外吩咐人拎著周城的东西,帮他放到毕伟的车上。
“周老弟,等我这批肉罐头卖出去了,咱们得让刘建国厂长出回血,请咱们好好吃一顿。”范明热情道。
“到时候再看嘛,我最近有点忙,不一定有空。”周城委婉地回答。
也不知道范明要打的什么主意。
万一是看上他跟周百川的关係,帮刘建国那个濒临倒闭的罐头厂,穿根线,搭个桥,那周城是不愿意惹这个麻烦的。