69书吧最新网址:www.69hao.com
首页 > 都市言情 > 华娱之从名扬威尼斯开始 > 第153章 吴白鸽没那个实力,知道伐

第153章 吴白鸽没那个实力,知道伐(1/2)

目录
好书推荐: 街头摆摊,从听劝开始成为食神 重生1960:我是好莱坞教父 洪荒:刚成太阳神,加入聊天群! 四合院:酿酒大师,开局一坛壮骨酒! 穿越后,被傲娇校花妹妹给坐醒? 镇魂街:称王?问过我的天策军? 长生仙途:从解析基础观想法开始 这个编剧有点明星味 华娱1988,从小虎队开始 足坛第一恶人

第153章 吴白鸽没那个实力,知道伐

飞机降落在首都国际机场。

吴忧揉了揉太阳穴,从隨身包里取出墨镜戴上。然而当他推著行李箱走出通道时,眼前的景象让他明白,低调在今天恐怕是一种奢望。

至少三十多名记者挤在出口处,长枪短炮对准了他。闪光灯瞬间连成一片白光,晃得人睁不开眼。

“吴导!吴导看这边!”

“吴导,能简单说两句吗?”

“《金刚》全球破九亿美元了,您有什么感想?”

记者们七嘴八舌地提问,声音混杂在一起,几乎听不清具体內容。机场安保人员努力维持著秩序,但收效甚微。不少旅客也停下脚步,好奇地张望,有人认出了吴忧,纷纷拿出相机拍照。

吴忧停下脚步,摘下墨镜。他知道今天不说点什么,恐怕是走不出机场了。

“各位媒体朋友,一个一个来,问题太多我听不清。”他的声音不大,却让现场稍微安静了些。

一位戴眼镜的年轻女记者率先抢到位置:“吴导,我是《电影周刊》的记者。《金刚》全球票房昨天正式突破九亿美元,成为今年第三部破九亿的电影,而前两名中也有您的《小丑》。有机构预测《金刚》最终有望突破十亿大关。请问您对此有信心吗?”

吴忧微微笑了笑。这个问题很常规,他能回答得游刃有余。

“信心这种东西,其实是观眾给的。”他语气平和,“电影拍完了,上映了,剩下的就交给观眾评判。从目前的情况看,全球观眾对《金刚》的喜爱超出了我们团队的预期。

但会不会破十亿,我有没有信心不重要,重要的是观眾们是否继续支持。”

另一个男记者挤到前面:“吴导,我是《华夏电影报》的。目前《金刚》已经超越所有华语电影,成为影史最卖座的华语片,並且有希望拿到今年全球年度票房冠军。这是否意味著华语电影已经有了与好莱坞正面对抗的实力?”

这个问题就有些陷阱的意味了。吴忧沉吟片刻,摇了摇头。

“远没有。”他的回答直截了当,“《金刚》的成功有其特殊性。这是一部以视觉奇观为核心的巨兽电影,我们把语言的隔阂降到了最低。英语配音版本我们请了语言学专家参与,確保除了几处文化特有的笑点外,绝大多数內容在全球范围內都能被理解。”

他认真地看著记者们:“但语言的障碍是客观存在的。更不用说文化背景,价值观差异这些更深层次的东西。华语电影要真正走向世界,还有很长的路要走。《金刚》只是一个开始,一个特例,不能代表整体。”

这时,一位穿著米色风衣的女记者举手问道:“吴导,关於您正在筹备的新片《黑神话》,请问这部电影会採用华语还是英语作为主要对白语言?”

“《黑神话》的情况比较特殊。”他解释道,“这部电影中绝大多数角色都是精怪形態,不是靠化妆,而是完全的特效製作。人物对白將以配音为主。我们的计划是製作多语种配音版本,根据上映地区选择適配的语言版本。”

他稍作停顿,补充道:“这其实是一个实验。我们想探索在多语言环境下,如何让同一部电影在不同文化背景的观眾中获得相近的观影体验。当然,中文原声版会是我们的基准版本。”

採访进行到这里,气氛还算和谐。直到一个穿著深色西装的中年记者提出了下一个问题。

“吴导,我是《影视前沿》的记者。您对前段时间正式立项的《赤壁之战》电影项目有什么看法?据了解,这个项目已经拿到了拍摄许可证。”

吴忧眉头微挑。他確实从韩三屏那里听说过这件事,但没想到媒体这么快就拿来问他了。前世,吴忧一直以为《赤壁》是2007年才开始筹备的,没想到原来立项这么早。

“三国题材永远值得拍。”吴忧选择了一个中性的回答,“赤壁之战在《三国演义》

电视剧中已经展现得非常精彩。如果搬上大银幕,有足够的资金和技术支持,相信能呈现出更加震撼的视觉效果。”

他的回答四平八稳,挑不出毛病。但记者显然不满足於此。

那位记者紧接著追问:“该片的导演吴白鸽先生在接受我们採访时表示,他为这部电影已经筹备了二十年,这次將会给观眾带来一部赏心悦目的大片。您对此有什么看法?”

“谁?”吴忧下意识反问。

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录
新书推荐: 人气至上,我扮演超级天才 御兽,我的宠兽特性三选一 穿成男主的拜金前女友被亲懵了 日娱:从告白开始 华娱2015:我能无限加点 全人类的继承者 半岛:家师金泰妍 重生退婚后,渣男跪地叫我皇婶 华娱2015:我和胖迪互穿了 我的密教法兰西
返回顶部