第七十九章 直到世界尽头(2/2)
“三从”包括:女友出门要跟从,女友命令要服从,女友讲错要盲从。“四德”包括:女友化妆要等得,女友花钱要捨得,女友生气要忍得,女友生日要记得。
倒反天罡!
幸子弹了一遍新出炉的曲子,三井听完后,非常確定就是这个。
曲子写完,接下来就是歌词了。
眼看快到中午,俩人决定吃完午饭后再继续为歌词奋斗。
幸子所在公司为了保持歌手的神秘性,一般不允许艺人隨意外出,俩人只能在家里开伙。
好在两人对吃的都不是那么讲究,山珍海味吃得,粗茶淡饭同样吃得。
幸子是家里长女,又在外独自生活了四五年,做点儿家常便饭自然不在话下。让她吃惊的是,负责打下手的三井竟然也干分熟练,尤其是切菜的刀功,看架势比自己还要专业。
“你们湘北还有烹飪课?”
幸子十分奇怪,这个时代,围著厨房打转的男人被认为没有出息,导致日本能下厨房刷锅刷碗的男人都是凤毛麟角,更別说能把菜切明白了。
不把手指头切掉就烧高香吧!
三井作为湘北核心,带队拿下全国级別的冠军2个,亚军一个,怎么看都和没出息这个词不沾边。在蒲池幸子看来,只有可能是湘北有烹飪课。
“学校怎么会教这个?”三井也被幸子的脑洞惊著了,这理解能力也是没谁了,接著又开始大言不惭:“这可能就是天赋吧!”
没想到蒲池幸子竟然赞同的点了点头,三井又是一阵无语。
这个小姐姐,有点儿呆萌啊!这么扯淡的理由都信。
切菜配菜的功夫自然是三井前世练出来的,独居那么多年,肯定少不了自己做饭,做的多了,各种技巧自然也就熟了。
无他,唯手熟尔。
吃完饭,幸子主动去洗碗,这次三井没去帮忙,一是三井不想现在就挑战日本的公序良俗,二是三井確实討厌洗碗,前世一贯都是用洗碗机。
吃罢午饭,两人继续歌词创作,三井不会作词,但他看过这首歌的汉语翻译,每次动漫完结的时候,结尾放片尾曲的时候都会带上汉语译文,看得多了,自然就记住了。
三井做的,就是原来的汉语译文翻译成日语,把这首歌曲要表达的中心思想告诉幸子,剩下的部分,就只能交给幸子了。
幸子写得不快,往往写出一句就会跟著唱一句,然后再斟酌著用词,在拿不准的时候还会听听三井的意见。
三井只能根据他当年听过的原唱,结合日语的发音给出自己认为合適的选择,让他惊奇的是,幸子竟然全部採用了他的选择。
接近傍晚时,整首歌基本成型,幸子先自己唱了一遍,確认没问题后又让三井唱了一遍。三井的音色还是不错的,在获得系统加强后,依稀有了一些上杉升的味道。
在一旁听著的幸子眼睛亮了起来,他没想到三井唱歌竟然还很好听,要是专业训练一下,说不定还真能走唱歌这条路。
“三井君,如果我开演唱会邀请你当嘉宾,你能来吗?就唱你刚才那首歌,对了,这首歌有歌名吗?”
“直到世界尽头!”
>