111 金，醒醒（2/2）

令她生气的不是丈夫不听劝告，非要走那条小陡坡，而是丈夫被两辆汽车迎面相撞的事故嚇昏后被人送进医院……

明明没有受伤，却在自己面前假装昏迷，一定是为了逃避自己的训斥。

“亲爱的，再不睁眼我就要拎你耳朵了。”

金缓缓睁眼：“现在什么时间？”

“1999年6月20日，”妻子没好气地说道，“怎么，你还再多躺几天？”

“我感觉自己做了一个很长的梦。”

已经习惯金做完梦就要开始埋头写作的妻子回道：“只要你呆在家里不乱跑，想写多久就写多久。”

“你不怕我生物钟紊乱吗？”

“你跟枪侠在一起的时候比较安全。”

连妻子都知道他很快又要写黑暗塔了，还有什么人不知道吗？

“亲爱的，我们有认识的人叫j吗？”

“你是指首字母、中间名还是名字里有这个字母的人？”

“当我没说。”

金觉得自己可能在梦中设置了一个叫j的守护者，专门保护自己不被甘恩控制。

可他为什么选择j这个字母呢？

回家不久，缅因州大作家开始写作，做了那个奇怪的梦后，他不再排斥別人对自己作品的改编。

就像j说的，不止一个枪侠，不止一个命运组。改编的版本越多，保护黑暗塔的人越多，窝在家里写黑暗塔的自己就越安全。

不过，金还是希望导演选角用点心，別把人改得太离谱。

看看《危情十日》，经纪人从男人变成女人，年轻警察变成老警察，不过老警察的演技不错。

除了参差不齐的改编电影，金还收集了其他国家的译本，主要是想看看外国读者看的故事和他写的故事差別有多大。

英语国家都一样。

其他小语种，金的兴趣也不大。

倒是人口第一大国的译本，让他觉得颇为有趣。

他的misery一语双关，东方有人翻成《苦难》、有人翻成人名《米丝丽》，还有人翻成《头號书迷》。

至於电影，除了照搬书名，还有新版本：《战慄游戏》或者《危情十日》。

金不得不承认，有文化底蕴的国家確实强，改个標题就能吸引大批不明真相的观眾。

现在想想，谁看到《苦难》这么严肃的標题，或“苦儿”这么虐主的名字会买单？

《头號书迷》带来的反差一定会让观眾印象深刻，至於被《危情十日》吸引过来的观眾，只能祈祷他们不要被女主嚇到了。

不管怎样，人家可是凭那个角色获得了奥斯卡最佳女演员奖呢。

想到保罗·谢尔登的遭遇，金十分庆幸自己没在书中玩梗，也没客串同名电影。

但他客串了其他影视作品！

救命，他现在刪掉自己的戏份还来得及吗？

不，他只要咬死不是自己，那些人只是和自己撞脸……

希望无所不能的j帮帮那些倒霉蛋。

別让他们来找我。

金一边没有诚意地祈祷，一边用裁纸刀打开快递箱子。

据说有个出版商想搞一套自己作品的全集，却犯了一个不该犯的错误。

编辑校对文字时，把【jesse】认错成了【jesus】，结果印出一堆没人买的书。

金决定自己收藏一套，他的粉丝也跟著下单，勉强没让出版商破產。

现在，他终於收到那套书了。

金打开书，想看看自己能不能下意识地校正错词，却发现所有【jesse】上都有划线，只留下j这个首字母。

原来【jesse】就是j，j就是【jesse】。

隨著脑內迷雾的散去，金逐渐想起了一切。

他决定把这套书命名为《杰西的世界》。

现在的问题是，杰西的个人故事会从哪本书开始呢？

杰西也有同样的烦恼。

他发现金的小说几乎是为自己量身定做的，隨便翻一本，不是父死，就是子亡。