第7章 要得,硬是要得!(1/2)
因为,姜翊和老板娘聊著聊著,口音竟然变了!
时不时蹦出几句地道的凉普,发音、语调惟妙惟肖,逗得老板娘咯咯直笑,竖起大拇指夸讚:“帅哥你学得可真快!聪明滴狠!”
穆京:“……”
搞了半天,原来是在学方言?!!
怎么我就没想到这茬,过来这边,肯定要入乡隨俗,学讲当地话啊。
不管是凉普,还是彝语,学了肯定有好处。常言道“艺多不压身。”
於是,她也跟著记对方的发音,尝试著问道:“大…大姐,种子…好多钱?”
可惜腔调怪怪的,惹得老板娘又是一阵善意的笑。
姜翊来了兴致,用听著还似模似样的凉普说道:“大姐,您教我几句彝语吧?隨便说点啥都行。”
老板娘想了想,用彝语流利地说了一长串:“阿啵啵,蔬菜种子木呷铺子有卖,白菜、萝卜、萵笋种子现在种最好了,价钱也公道。”
然后用凉普翻译了一遍意思。
姜翊微微闭眼,似乎在回味。
下一秒,他张口,一串清晰、流畅、几乎分毫不差的彝语从他口中流淌而出,正是老板娘刚才说的那一长句!
老板娘:“!!!”
手里的长柄豆浆勺“哐当”一声掉进大锅里,眼睛瞪得溜圆,嘴巴张得能塞进一个鸡蛋。
穆京:“!!!”
嘴里的油条差点噎著,看著姜翊,像看外星人。
空气凝固了足足两秒。
两人都很確定,姜翊之前是一点彝族语都不会,甚至连凉普都不会的,但居然这么快就学会了这么长一句。
老板娘回过神来,激动地拍大腿,用最朴实的凉普讚嘆:“哎哟喂,汉族的帅哥,你可太聪明嘍!你是我见过最最最聪明的男娃子!要得,硬是要得!”
……
当两人大袋小袋,带著许多“战利品”,比如电饭锅、碗、碟、筷子、勺子、醋、大米、苦蕎粑粑、腊肉、鸡蛋、豆腐乾、笋乾、菜籽油、芝麻油、胡椒粉、盐等生活物资以及好几种蔬菜种子,乘坐三轮车,返回映山红小学的时候,穆京偶尔偷瞄姜翊的眼神就充满了崇拜!
今天赶集,姜翊不仅和早餐店老板娘嘮嗑,学习凉普和彝语,在之后的各种採购,以及吃午饭的过程中,也都利用各种机会,和老板(娘)、路人、客人,大量攀谈,学习和练习当地方言。
那学习能力简直……穆京第一次认识到,何谓天才!
抵达学校,姜翊跳下车,將大门打开,然后指挥三轮车直接开进去,一直开到厨房那里。
穆京和司机师傅都一起帮忙卸货。
即便是在回来的途中,以及现在卸货,姜翊的嘴巴也没有停下来,和司机师傅用当地话嘮嗑。
儘管偶尔还是夹杂標准的普通话,但比早上已经流畅多了。
当司机师傅离开后不久,邢建军和佟桂花就来到了学校。
佟桂花拎了个竹篮子,里面装著几瓶醪糟,也是用罐头瓶子装著的,过来送给姜翊和穆京。
本章未完,点击下一页继续阅读。