第四十二章：宋丹丹？（1/2）

“嗨，早上好。”

“嗨。”

“你吃的是什么东西？”萨曼莎?李耸动了几下鼻子不自觉走了过去。

“煎饼果子。”马丁刻意说了句美式中文。

“啊？jianbing？”

“一种中餐，大概……”马丁卡了下壳，一时间也想不到怎么对比。

“给我来点。”萨曼莎一点都不客气地说道。

马丁看了看手里的煎饼又看了看萨曼莎，咣咣咬了两大口这才递过去。

萨曼莎接过来放在鼻子下面闻了闻，玉米的焦香和辣椒酱的味道外还有一些奇怪的香味，看里面的馅料好像有洋葱、香肠、鸡排，一口咬下去咀嚼了阵，味道有点怪异，但蛮好吃的。

越嚼越香，“哇哦，我感觉比take好吃。”

“哈哈，也许吧。”马丁笑笑。

“明天早上帮我带一个。”

“ok。”

临时调动，这一个月马丁和萨曼莎一组巡逻，可以预料的是，巡逻不会无聊。

整理装备后两人出发上车，上报调度中心后一脚油门开了出去。

“刚刚的中餐挺不错的，我知道东联有很多很多好吃的，但华人就……很奇怪了。”上车没多会儿萨曼莎就打开了话匣子。

“哦，怎么说？”马丁笑著捧了个哏。

咱能让你话掉地上！

“就前几天，我晚上执勤的时候发现一辆车在限速50英里的道路上开到了80英里，然后就是亮灯拦截，是个华人女子，我让她下车，这时候如果是美国人，她也许会问候一句，也许会第一时间让我看到双手，然后乖乖下车，但华人就很奇怪，她愣了一阵之后打开车门第一句话是：我是想上厕所。”

萨曼莎撇了撇嘴，打开手机相册给马丁看，爱八卦嘛，什么都留个视频。

马丁瞥了眼，眉头顿时挑了挑，宋丹丹？

探头再仔细看看，不对，宋丹丹没这么年轻……

“她一再强调想上厕所，但事实上我想追上她需要很长时间，天太黑了，我们不敢开的太快，路上有几个路口可以出去有便利店但她並没有那么做，她显然是在撒谎，她那个弯腰挤奶的动作我更怀疑是在诱惑墨菲。”

“被我揭穿之后她又开始道歉，后面我发现她英语很不好，我问她车上有没有违禁品，她说保险，一直在说『i楼口』，后面我才想明白是『i look』，哈哈哈，我当时废了很大力气才忍住没笑。”

“墨菲检查车辆並且开罚单，期间大约十分钟左右吧，她也不嚷著要上厕所了，我以为事情就这么过去，谁知道罚单拿过去让她签字的时候她又开始了。”

“怎么了？”马丁问了句。

“我刚刚就说了，她英语並不好，墨菲说了很多但我怀疑她根本听不懂，直到说出『出庭』『监狱』，她一下就瞪大眼睛，大声说道：what！”

“她听不懂英语，她说的我们也听不懂，她要手机翻译，墨菲就用手机翻译给她，但她还是要求用自己的手机翻译，无法理解。”

马丁哈哈一笑，是苹果自带的翻译软体，翻译法语、西语没问题，翻译中文就像是智障一样。