第67章 爸爸的英语说的很流利（2/2）

陆文娟顿了顿，眉头微微皱起，实事求是地分析起来：“不过，你之前是读书人，这体力活你去干肯定吃不消。我还真一时想不出来，部队里有什么岗位是特別適合你的。”

寧黎笙一听有戏，赶紧坐直了身体，急切地推销起自己会的东西。

其实，他骨子里是个很传统的斯文读书人。

虽然大家之前给他扣了个“生意人”和“资本家”的帽子，但这身份说起来真的很尷尬——那不过是他祖上几代传下来的家族產业罢了，他自己其实就是个一门心思钻研学问的文人。

“文娟，我从前的学习成绩一直很优秀。而且，我专门学过很长一段时间的英语！”

寧黎笙的眼睛里透出几分读书人的自信，认真地看著她：“我的英语水平挺好的，口语也没有问题，和那些外国友人进行日常甚至是专业的沟通，都不在话下。你看看……咱们军区或者地方上，能不能帮我找个文职方面、需要用笔桿子或者翻译的工作？”

“英语？”陆文娟听到这个词，眉头一挑，脑子里飞快地转动起来。

她仔细一琢磨。

要是真会说英语的话，其实完全可以把人塞到“国家翻译部”或者军区底下的“外事联络处”去！

要知道，在1969年这年头，能认字、正儿八经读过书的人都少得可怜，成绩好的更是凤毛麟角。就算有几个成绩拔尖的高中生、大学生，那英语也不一定能张得开口啊！那可是个绝对的稀缺人才！

可是……口说无凭。

“你先別急著下定论。”陆文娟身子往前探了探，盯著寧黎笙说，“这样，你现在就当著我的面，隨口说两句英语给我听一听。就说……就说今天晚上吃的这顿饭吧。”

陆文娟现在的英语水平虽然只是个“半吊子”，但为了军区的任务，她私底下一直很努力地在跟著收音机学习，基本能听得懂一些发音和语调。

寧黎笙听罢，清了清嗓子，没有丝毫露怯。

他压根没有忘记自己曾经苦学过的东西。他坐在沙发上，身姿挺拔，字正腔圆地用一口极其流利、標准的英式英语，將今天晚上寧软软做的几道菜，以及对妻子的感谢，娓娓道来。

那语速平稳，发音圆润饱满，带著一种说不出的优雅。

陆文娟虽然不能把每一个单词都听得明明白白，但那顺滑的语调、那毫不卡壳的连贯性，瞬间就让她想起了从前在部队高层会议上见到的那些外国军官和翻译官！

他们说话，就是这么个味儿！这么个流畅劲儿！

陆文娟的眼睛一下子亮了，一拍大腿，对寧黎笙的实力顿时有了极大的信心。

“行！真没看出来，你肚子里还有这等真材实料！”陆文娟爽快地答应下来，“这事儿包在我身上，明天我就去帮你到处问一问！”

按照陆文娟现在的想法，寧黎笙这水平，完全可以去当一个专职翻译员！这类靠真本事吃饭的职业，是其他那些大字不识几个的军人家属绝对眼红不来、也抢不走的优势。竞爭小不说，说出去还体面。

不过高兴归高兴，陆文娟理智还在。话又说回来了，寧黎笙那个“资本家”的家庭成分毕竟是个硬伤，大环境摆在这里，部队和政审部门到底肯不肯开这个绿灯，她心里也拿不准。

但不管怎么说，有这身本事在，她豁出这张老脸也得去替他爭取一把！

寧黎笙一听陆文娟答应帮忙去问，整个人肉眼可见地鬆了一口气。

他激动得两眼放光，双手不停地在膝盖上搓著，连连点头，语气里满是感激：“好的好的！文娟，那……那这事儿就太辛苦你了！真不知道该怎么谢你。”