第22章 平平无奇翻译天才（2/2）

孟亦辰对上林清月的视线自信的眨了眨眼。

这可是他多年来和家长老师斗智斗勇的经验之谈。

“翻译完了？”

秦行舟看著林清月呆坐在椅子上，又看了看她手上拿著写满的纸。

“嗯。”

林清月下意识的点了点头，然后起身把自己翻译好的作业拿给了秦行舟检查。

虽然秦行舟脸上看不出丝毫的表情，但他面对著林清月和孟亦辰是完全不同的態度。

林清月语文成绩是不好，但她记性好，昨天翻译过的今天全翻译对了。

看样子就是单纯的懒，不想去背，也不想去记。

只是昨天没有翻译过的，今天翻译出来就有些气人了。

“天地不仁，以万物为芻狗。

你翻译成：老天若对我不公平的话，就要把所有人和事当狗一样的来虐待？

你自己听听这对吗。”

秦行舟微微皱眉，有些担忧面前这人的心理状况。

甚至想著要不要给自家姐姐提个醒，多多关注一下她学生的心理问题。

孟亦辰坐在办公桌前努力的咬著唇，浑身颤抖的憋著笑。

林清月瞪了他一眼之后，这才看向了秦行舟一脸无辜。

“有什么不对吗？”

秦行舟明明才二十三岁，居然有一种在辅导孩子的错觉。

“这里面哪个字能够让你翻译成虐待？”

林清月指了指“芻狗”二字，一脸认真。

“这不是虐狗的意思吗？”

……

秦行舟很想把人打包还给他姐姐，这功课他不辅导了。

最后以林清月被罚抄写正確翻译十遍结束了今天的功课。

一到时间，孟亦辰激动的带著林清月，顺带强行推走了准备加班的秦行舟，一起去看赛车。

“我不去。”

秦行舟一脸冷漠的拒绝了孟亦辰想要带带他去看赛车的提议。

“去嘛，去嘛，这可是我借用你的名头拿到的入场券。

你要不去，说不定別人都不让我们进门。”

林清月发现秦行舟除了在公事上嘴毒，私下对自己的朋友还挺好的。

但这也改变不了他罚自己抄写的事实。

不愧是藉由秦行舟名头得来的入场券，居然是专属包间，还贴心的准备了一大堆的甜点饮品瓜果。

费力的剥著山竹，难得的有些想念自己的弟弟。

之前看著他好像挺关注赛车的事情，也不知道他今天来没有。

“这里面最贵的是哪辆？”

林清月走到落地窗前看著赛场上的车子，她对这些不是很了解。

孟亦辰目光紧紧的盯著赛场上的车子。

他们家有祖训孟家的孩子是不允许参与这种危险活动的。

所以他每次都只能远远的观看，然后幻想自己在赛场上风驰电掣。

“那辆红牛 rb17，红牛f1技术巔峰，v10混动1200马力，现役在售最贵赛道赛车。”

孟亦辰眼热的看著那辆线条流利优美的车子，如同项羽第一次看到乌騅。

若是那次他和秦行舟打赌贏了的话，他也有钱买下这辆车了。

可惜现在他还没有接手家业，要是花这么一笔钱买了这辆车的话，他爷应该会把他吊起来打三天三夜。

林清月果断捕捉到了“最贵”二字，拿出手机对著那车拍了一张照，然后发给赵强。

『走我私人帐户买一辆。』