第141章 老徐同志，这次带你挣美元（1/2）

第141章 老徐同志，这次带你挣美元

曹禹办公室內，刘一民静静地坐在沙发上，眼晴一直紧紧地盯著窗户。夏季热烈的阳光开始慢慢褪色，直到冬季变成偏白色。

窗外的树叶像是在土烤房里面烟燻火烤了一遍似的，跟出炉的菸叶一个顏色。

办公室里面只有曹禹翻页的声音和喝茶的吸溜声，曹禹已经坐在这里看了很长时间了。不像往常，看到精彩的地方会跟刘一民討论討论，今天全程没有说话。

只是偶尔脸部的淡淡笑意，告诉刘一民，他看到了精彩的地方。

閒来无事，刘一民提起书桌上的毛笔秀了了一下自己的狗爬字。不过等一二十年后，

自己要是写出来，估计会有一群人在旁边鼓掌称讚。

夸的不好的，下次就不用来了！

“年纪轻轻的，怎么还伤春悲秋了？”曹禹不知道什么时候，已经站到了刘一民的身后，看著桌子上的字，露出了嫌弃的目光。

强说愁！强说愁！”刘一民將毛笔轻轻地放在笔架上。

曹禹轻声一笑，走到书桌旁边，拿起笔又在上面写了一句【停车坐爱枫林晚，霜叶红於二月。】

“香山的红叶马上红遍了，到时候跟你师娘咱们一块去欣赏欣赏满山的红叶。”

曹禹写完，刘一民当即说道：“老师，您的字写的好啊！”

“你懂书法？”曹禹警了刘一民一眼，仔细地打量著自己的字，笑著问道。

“不懂！”刘一民诚实地摇了摇头。

曹禹乐了，指著茶壶示意他倒杯茶，笑骂道：“你不懂怎么觉得好？什么时候学会满嘴跑火车了？”

“我不懂，但是我知道这是您写的。”刘一民转身赶紧去倒了一杯茶，放下茶杯后，

还做了一个夸张的笑脸。

“你倒是老实，以后呀，你也要记住，不要因为有了点地位，就只能听得了夸奖声，

听不得批评声。你的这本书写的很精彩，两个肤色不同导致歷史地位不同的两个人，又因为才华將社会地位顛倒了过来。平庸的白人和才华的嘿人，天生就是一对矛盾体。

依然延续了你现实主义和浪漫主义互相结合的写作风格，具备了批判性和思想性。往往高批判性的作品，就容易高深回测，让普通人看不懂，你这个通俗性也做的很好。”

刘一民摊了摊手：“现在在咱们文坛，通俗性做的好，就像是骂人的。”

“你呀，在我这里是夸人的。写剧本的本身就比文学作品通俗，如果不通俗，我们的话剧给谁看呢？光喊著文艺为人民可不行，还得做到。”

曹禹说完，將手里面的稿子递给了刘一民。

刘一民对曹禹这个创作理念也十分认同，文艺作品是给大部分人看的，不是供一小撮人拿在手里面把玩的。真正的文学作品，应该在人民群眾中间產生广泛的影响力。

知识分子最喜欢標榜的是文艺作品的批判和启迪作用，那只给一小部分人看，能起到全社会的启迪作用吗？

“另外，你的这个写同性之间这龙阳之好？有什么深意吗？”

曹禹本来想说鸡姦的，但想到自己的身份，又立马端了起来。

“我只是想从这个行为来暗示这名嘿人与这个社会格格不入，加深了读者对嘿人处境的同情，更大力度刻画了小说主题的『偏见”。”

“孤独、偏见和改变。我可以帮你联繫一下美国的朋友，我觉得发表是没有问题。就算是在美国发表不了，也可以投到《城》，他们最近上面发表的外国文学作品和外国风格的小说不少。”

曹禹这种地位的剧作家，在东西方文艺界都有熟人是很正常的一件事情。曹禹打心眼里认为这部小说很好，要是不能直接发表在美国算屈才了。

发表在国內的话，说不定会有人认为这是一部国內的反美作品，那就增加了它的政治性，弱化了它的文学性。

“你还得找人翻译一下，心里面有没有人选？”曹禹问道。

刘一民本来想让李聪仁翻译，但是他中文很多地方还不熟悉，让他翻译自己也不放心。

“徐驰，我们在法国合作就很愉快，我也相信他的英语水平。”

“徐驰啊，他確实可以！”

曹禹表示认同，徐驰和刘一民在法国的事情，巴金和李晓林都跟他讲了，巴金评价访法团是一头栽进法国，他们两个人是一头栽到法郎里面。

曹禺说完，又说道：“徐驰同志多大年纪了，还跟著你熬夜。他从法国回来就调往鄂省了，最近燕京文联有会，就刚好来了。我打个电话问一问，他是在作协招待所还是在交道口伍將军家里。”

曹禹打了个电话，徐驰现在正在《诗刊》编辑部敘旧，就住在作协的招待所。《诗刊》杂誌的成立就是徐驰率先提出的，来到燕京跑到《诗刊》杂誌看一看是再正常不过的事情了。

离开人艺，刘一民跑到作协招待所和《诗刊》，得知徐驰出去见一位朋友去了，晚上才能回来。於是刘一民在《诗刊》编辑部喝了一杯茶，就溜到了老马的锅炉房。

不溜不行啊，不能聊的太多，邹获凡聊著聊著就就会聊到新诗上面。邹获凡埋怨刘一民很久没来《诗刊》编辑部了，像是把他们给忘了。

“人艺跑得勤，《诗刊》自然就来的少嘍，老葛，你说是不是这个理儿？”邹获凡酸溜溜地说道。

还是老马这里好，老马正坐在墙根儿晒太阳，嘴里面唱著《探清水河》：“桃李儿的尖上尖，柳叶儿遮满了天，在其位的你就明那公，细听我来言...：..”

刘一民悄悄的坐下，老马抬了一下眼皮看见是他，於是说道：“小贼！听说《狼烟北平》要演话剧了，到时候马爷得去看看！”

“谁不去都行，您不能不去！”

“那马爷再挺挺！”

“您说这是什么话，我看你这阵子更硬朗了！”