第569章 中国作家文学作品展（1/2）

第569章 中国作家文学作品展

刘一民赞同黄锦炎的看法，於是冲赵忠南说道：“中国人的老话，叫来都来了。既然来了，还有这么长时间，不如多谈几本。你要是拿不定主意，拍电报回国內，你报书名，让韦大姐做决定。”

赵忠南听刘一民这样说，也觉得应该多跟南美洲作家交流交流出版的问题，目前绝大部分作者都没在国內出版，除了马尔克斯之外，其余大部分人也没有盗版。

要是引进国內能够被读者喜欢，那人民出版社凭藉著独家出版权能將商务印书馆长久把持的国外名著出版市场给打开一个口子。

看赵忠南脸上浮现出一丝笑容，刘一民又敲打几句：“不要太过得意，马尔克斯有意向出版和最终签订出版合同是两回事，你还要盯紧点，煮熟的鸭子飞了，你哭都找不到地儿哭。”

“明白，一民同志，你放，我定盯紧。”

送走赵忠南和黄锦炎，刘一民回到房间简单地收拾了一下东西，明天一早就要飞往秘鲁。

翌日早上六点，一群人迎著朝阳坐上了飞机。秘鲁距离委內瑞拉很近，一个多小时就抵达了秘鲁。

此时秘鲁国內报纸上，正在报导昨日马尔克斯和刘一民在委內瑞拉中央大学荣誉博士授予仪式上的讲话。

秘鲁最大的报纸是《共和国报》，上面標题写著《马尔克斯和中国作家一民，刘达成共识一推动第三世界文学发展和组织化建设》。

前来迎接的印加大学校长和教授见到他们之后，就开始直接向马尔克斯和刘一民等人印证这件事情的真实性。

昨天在委內瑞拉中央大学的发言不仅在南美洲引起轰动，消息已经在美西方完成扩散，各大报纸跟文艺相关的版面，都在对此事津津乐道。

英国《卫报》、法国《费加罗报》和美国《纽约时报》等报纸，刊登一篇短新闻之后，接著配上一篇评论，记者在文章里面探討刘一民和马尔克斯此举的目的和是否能够成功。

不少报纸认为马尔克斯和刘一民此举是对国际笔会的不满，也有人认为这是马尔克斯和刘一民心血来潮，並不一定会去做。而且即使做，成功的概率也很渺茫。

因为巴尔加斯·略萨就在这次双方交流的队伍里面，国际笔会比各大新闻机构更早的拿到这个消息。

国际笔会第一时间召开记者会並发表声明：“世界文学的繁荣离不开国际上每一个国家的参与，自国际笔会成立以来，始终坚持客观中立態度，支持全世界爱好和平和自由的作家发展，反对沙文主义和极端主义。

国际笔会会长巴尔加斯·略萨正在参加中国和拉丁美洲作家交流活动，国际笔会支持发展中国文学发展和交流，並愿意支持发展中国家文学组织建设。”

国际笔会以“发展中国家”的概念代替“第三世界”国家，减少了政治意味。

伦敦召开的国际笔会记者会在第一时间澄清，但相关的猜测並没有停止。

事情在国际上的发酵刚刚开始，不少作家看到相关消息后，有人欣喜，有人皱眉，也有人接到报纸约稿，想请他们谈一谈。

找相关专家和作家谈，不如找发起著谈，各大报纸在南美洲的记者纷纷接到总部通知，要求他们跟著中国和拉美作家代表团的足跡，爭取拿到一手新闻。

在秘鲁的印加大学交流完毕，秘鲁记者根本不管其他问题，上来就针对第三世界的文学组织成立问题死追猛打。

“教授.刘，我想问一下，这组织只能允许第三世界国家参与吗？”记者找准机会，问题飞速脱口而出。

“当然不是，在我和马尔克斯先生心里，这是充满爱和自由、进步、平等气息的国际文学组织，我们欢迎一切进步作家参与其中，共同促进世界文学和第三世界国家文学发展。”

“教授.刘，我想问下，这个组织是不是为了针对西学而存在？”

“当然不是，我们推动第三世界文学发展，並不代表对抗，我们只是想为第三世界文学爭取更大的活动空间。六七十年代以来，第三世界国家在爭取经济新秩序、新闻新秩序，国际间不断召开会议，第三世界国家有一个目標，那就是共同打造平等、多元、自由的新世界。

我有一个梦想，那就是文学新秩序。第三世界国家，或者说是发展中国家的作家和发达国家的作家能够平等地坐在一起；

我有一个梦想，所有的文学评价基於文学內容的好坏，而不是被所谓的价值观所左右。”

记者听到刘一民说完，再次追问道：“不少国际报纸认为这是在挑唆文学领域的分裂，您怎么看？”

“这样写的人完全是別有用心，这不利於文学平等、自由的交流，有悖於我们自由、平等交流的文学价值观。”

刘一民高举价值观的大旗，说的都是美西方的词儿啊！

等马尔克斯接受完採访之后，巴尔加斯·略萨是另一重要採访对象，巴尔加斯·略萨的说辞跟国际笔会的声明一模一样。

马尔克斯和何塞等作家听完巴尔加斯·略萨的说辞略感虚偽，毕竞之前他还在私下表示担忧。

等採访完毕，他们快速离开了印加大学，下午六点，他们就抵达了智利。

从智利走下飞机，一群受僱於美西方的记者已经在等著他们了。

马尔克斯他们並没有接受採访，而是直接坐上车离开机场，前往智利大学安排的接待酒店。

晚上，曹禹、钱钟书、马尔克斯、何塞和刘一民等五人坐在酒店房间里面，討论接下来应该如何应对记者的採访。

马尔克斯认为在接下来的採访过程中，应该逐步阐释清楚组织的规则和愿景，在採访的过程中扩大影响，爭取组织早日成立。

对於要不要弱化政治意味，用“发展中国家”代替“第三世界国家”的说辞，刘一民认为不应该代替，这个组织本身就是为了发展后殖民文学和展现第三世界国家社会和成就相关文学作品。

改了名字，使用国际笔会的提法，就缺乏了战斗性。

“或者可以採用一个中性名字，也以国际开头，如“国际文学联合会』，表明我们是开放组织，並不是搞自己小圈子。当然具体的名字可以再进行商榷。”

刘一民接著说道：“目前最重要的事情如马尔克斯先生所说，逐步向记者传递这一组织的相关信息，避免曲解和污衊性报导。並且借用媒体之手，扩大影响，爭取到更多作家支持。

支持者多一人，未来成立之时力量就大一分。”