第五十三章（1/2）

旧金山港的雾是从海面上爬过来的。

不是那种浪漫的薄纱似的雾，是沉甸甸的、带著咸腥味和柴油尾气的东西。

它从金门大桥的桥墩之间灌进来，沿著防波堤一寸一寸地推进，吞掉货柜吊机的红色钢架，吞掉泊位上那些印著各国文字的货轮舷號，吞掉码头上零星几个穿反光背心的工人手里明灭的菸头。

陈寅靠在一辆锈跡斑斑的福特皮卡上，看著三十七號码头最后一批夜班工人从闸口走出来。

他们穿著沾满机油的连体工装，肩上的反光条在雾里变成一圈一圈模糊的光晕，像是被泡化了的水母。

他从口袋里掏出一张摺叠过不知多少次的纸条，展开，借著码头上那盏唯一还亮著的钠灯看了一眼。

纸条上只有一行字，是阿德里安用火柴头蘸著机油写在撕开的烟盒纸上的：

“圣米格尔之星。三十七號码头。周三晚十一点装箱。”

字跡潦草，但每一个字母都写得很大，像是怕看的人认错。

陈寅把纸条重新叠好，放回口袋里。他的眼睛在雾里眯了一下，然后他看到了那艘船。

巴拿马籍，船身漆成褪色的海蓝色，吃水线以下锈跡斑斑，船首的船名模糊得几乎看不清。

它安静地靠在三十七號码头最里侧的泊位上，像一头被拴在角落里的老牛，既不显眼也不著急。码头上的人来来往往，没人多看一眼。

但这正是问题所在。

本书首发 101 看书网解闷好，????????????.??????超顺畅 ,提供给你无错章节，无乱序章节的阅读体验

陈寅在这个港口观察了四天。四天里，他记住了每一班工人的换岗时间，记住了每一台龙门吊的作业周期，记住了海关巡检的巡逻路线——

每天下午两点和晚上八点，两个人，一辆白色道奇，从不迟到。

但“圣米格尔之星”不在任何一张公开的靠泊计划表上。

他问过铁锤，铁锤沉默了片刻，用那种沙哑的、被香菸和威士忌浸泡过的声音说：

“这艘船每个月来一次，每次停三天，装的货永远不一样。上个月是四十枝m4卡宾枪，上上个月是两货柜冷冻血浆。再往前——”

铁锤顿了顿，“再往前，我不知道。我的人查不到那个时间段的记录。”

“为什么查不到？”

“因为赫尔曼港口服务公司的系统被格式化了。三年前的事。火灾。”

火灾。又是火灾。

陈寅把目光从船身上收回来，转身朝码头的监控死角走去。

他走得不快，步伐均匀，每一步落地的声音都和码头上那些被风吹动的缆绳拍打声混在一起。他穿著一件深灰色的连帽卫衣，帽子没戴，但卫衣的顏色在雾里几乎和水泥地面融为一体。

他的呼吸平稳得像一台刚出厂的三菱电机。

他的手揣在裤兜里，右手掌心贴著一把没有任何编號的格洛克19，枪身冰凉，握把被他的手温捂得微微发潮。

四十分钟前。

德雷克把那台烧焦的笔记本电脑放在据点厨房的操作台上时，脸上的表情並不陌生。

陈寅见过这种表情——两个月前，在布莱顿公寓那间四十平米的小客厅里，德雷克第一次出现时，就是这副模样。

眼镜片上全是雨水，衬衫领口解开两颗扣子，领带歪在一边，整个人像是被人从水里捞起来又拧了一把。

但这一次他旁边那个女人没有来。

取而代之的是一个陈寅从未见过的年轻女孩。

她坐在餐桌的角落里，双手捧著一杯罗德尼倒的热可可，手指纤细白净，指甲修剪得很短，边缘有些参差不齐，像是被自己咬断的。

她穿著深灰色粗呢大衣，里面是暗绿色高领毛衣，头髮束成一根粗辫子搭在左肩。

她的眼睛微微红肿，像在某个地方哭过很久，但此刻她已经没在哭了。

她把热可可杯放下，手指在杯子上反覆摩挲著杯耳，然后抬起头，看著陈寅。

“我叫野间。野间惠。”

她的英语带著轻微的口音，但咬字极清晰。陈寅注意到她说自己名字的时候，用的是日语的发音——noma megumi，而不是任何英文名字。

这让她在这个塞满旧家具和机油气味的厨房里，显出一种格格不入的乾净。

“惠的父亲是野间诚一教授，东京大学分子生物学实验室的前主任。”

德雷克把电脑往前推了一下，往陈寅面前推了半个手掌的距离，“也是卡拉汉研究所的副总裁，卡拉汉本人在亚洲地区的首席研发合伙人。”

“前合伙人。”

野间惠纠正道，她的声音很低，但语气篤定。

“我爸三个月前和卡拉汉彻底决裂，离职文件上有法律效力的那种决裂。一周之后他发生车祸，当场死亡。

警方结论是酒驾，但他已经十五年没碰过酒了，从他查出胃病的那一年开始就不再碰。”

陈寅没有接话，目光从德雷克脸上扫过，落在对面那个年轻女孩握杯子的手指上。

十指都在微微颤动。不是因为夜里冷，是某种反覆压了太久的內容，正在往外面渗。

“林薇博士呢？”陈寅收回目光，看著德雷克。

德雷克和林薇上次一起来据点时，林薇还坐在同一把摺叠椅上，用那双和陈寅瞳孔顏色几乎一模一样的深棕色眼睛看著他，一字一顿地告诉他：

普罗米修斯只是车祸，不是暗杀，是车祸；奥斯汀实验室的火只是意外，还没来得及查清楚。但这一次她没有来，只有德雷克一个人带著一个新出现的角色。

“她在奥斯汀。”

德雷克的声音有些发乾：

“上周三，奥斯汀那个临时实验室被人从內部黑了一次——所有备份数据在凌晨被同步刪除，伺服器管理日誌上显示的是一个根本不存在的管理员权限。

唯一能解释的是有人拿到了我们在火灾前没来得及关停的远程埠，绕过双重防火墙打进去的。”

野间惠几乎同时开口，两个人在说同一件事的不同半段。

“同一周，旧金山港那边有人调高了斯巴达人的加密强度，把一个老掉牙的埠映射进了奥可多残存的节点里。

动作极快，前后不超过三天。我爸之前说过一句奇怪的话——『关掉斯巴达人的钥匙不是密码，是人』。”

陈寅把目光锁在她脸上。“『斯巴达人』是什么？”

“普罗米修斯的前置序列號。但这个序列號本身也是活的——它可以自动获取推送对象的地理位置和生物特徵信號。我爸说它就像一个沉默的管家，什么都不说，但该推的每一条都精准推送到位。”

她停顿了一下，指尖在杯耳上轻轻敲动，缓慢、无规律，像摩尔斯电码的残片。

“如果斯巴达人没有密码——”她说，“那就有人在。一直有人在看这些推送。”

一个念头在陈寅脑子里成型。他忽然看向德雷克。“那台电脑的加密算法跟你们备份伺服器上用的是一套吗？”

“是。一模一样的协议层，同一组根密钥。”德雷克从湿漉漉的背包里取出那台烧焦的笔记本，用手指点了一下外壳底部那道已经融化大半的铭牌——octo-lab-0421，hardware

id: 7f-3a-9c，mfg date: 2023-08-14。

“怎么解？”

“暴力破解要六十年。侧信道攻击，我们试过，不行。”

德雷克摘下眼镜，用衬衫下摆擦著镜片上的水雾，动作里透出一种明显的、掩饰不了的疲惫。

野间惠忽然开口。

“我爸的遗嘱里提到过一个名字。”

她把热可可杯放在桌上，从口袋里摸出一张对摺的纸条，递给陈寅。

“他在卡拉汉研究所的最后一个项目代號是『babel』，实验笔记里反覆引述过一篇论文。

论文的作者，是斯坦福物理系的詹姆斯·麦考密克——一篇关於蛋白质摺叠能量景观的量子模擬。”

厨房里没有人说话。直到阿德里安嘴里没点的烟掉在脚边，他弯腰去捡的时候带翻了柜子上的不锈钢盆，当的一声响如同某种信號。

陈寅拿起手机拨给克莱恩先生，那个在努埃瓦学校科学楼二楼拥有自己实验室的物理老师。

电话响了很久，久到即將自动掛断，克莱恩的声音才从听筒那头传来，带著睡眠被打断的沙哑。

“陈寅？现在几——你知道几点吗？”

“两点四十。克莱恩先生，您上次说麦考密克教授要见我，是因为我在课堂上解过一道量子加密题。”

“对。”克莱恩声音里的睡意在迅速消退，作为一个好老师对学生的关注正在取代被打断的睡眠，“是一道斯坦福和mit联合发布的难题，你在白板上——”

“那道题是谁擬的？”陈寅打断了他。

听筒那头沉默了。

沉默持续的时间很短，也许只有两秒，但那两秒里陈寅听到了一个细节——克莱恩按在手机话筒上的拇指微微滑了一下，发出一声极细的摩擦声，像一根琴弦被轻轻拨动。

“麦考密克教授。他亲自擬的。还有你为什么会问——”

“麦考密克教授认识维克多·卡拉汉吗？”

窗外的风忽然大了起来，把院子里那棵柠檬树的枝条拍在窗玻璃上，发出密集而尖锐的声响。

“……认识。十二年前，他们一起在波士顿——”

陈寅没让他说完：

“卡拉汉在旧金山港有一条船，『圣米格尔之星』。

有人在这条船上往波士顿运『活体样本』。本周五，我和麦考密克的会面——”

他顿了顿，压低声音。

罗德尼停下了操作，阿德里安手里的打火机停在半空，野间惠攥著杯子，连呼吸都像被冻结了。

“他如果真那么想见我——让他先告诉我，把『斯巴达人』的程序掛在十二年前的这篇量子模擬论文上，是谁的建议。”